Leit- und Zugspindeldrehmaschine
- 3-Backenfutter 315mm
- 4-fach Schnellwechsel-Stahlhalter
- Spänewanne
- Mitlaufende Körnerspitze
- Kühlmittelanlage
- NotAus-Einrichtung
Drehdurchmesser über Bett 500 mm
Drehdurchmesser über Support 340 mm
Drehlänge 2500 mm
Drehzahl 14 - 710 U/min
Spitzenhöhe 250 mm
Spindelbohrung 61 mm
Gesamtleistungsbedarf 5,5 KW
Maschinengewicht ca. 2,8 t
Raumbedarf ca. 4,5 x 1,3 x 1,5 m
Länge: 4500
Höhe: 1500
Breite: 1300
Leit- und Zugspindeldrehmaschine
3-Backenfutter 315mm
4-fach Schnellwechsel-Stahlhalter
Spänewanne
Mitlaufende Körnerspitze
Kühlmittelanlage
NotAus-Einrichtung
Drehdurchmesser über Bett 500 mm
Drehdurchmesser über Support 340 mm
Drehlänge 2500 mm
Drehzahl 14 - 710 U/min
Spitzenhöhe 250 mm
Spindelbohrung 61 mm
Gesamtleistungsbedarf 5,5 KW
Maschinengewicht ca. 2,8 t
Raumbedarf ca. 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Torno de husillo de plomo y tracción
- Mandril de 3 mordazas de 315 mm
- Soporte de acero de cambio rápido de 4 pliegues
- Bandeja de patatas fritas
- Punzón central móvil
- Sistema de refrigeración
- Instalación de parada de emergencia
Diámetro de giro sobre la bancada 500 mm
Diámetro de giro sobre soporte 340 mm
Longitud de torneado 2500 mm
Velocidad 14 - 710 rpm
Altura central 250 mm
Diámetro del husillo 61 mm
Potencia total requerida 5,5 KW
Peso de la máquina aprox. 2,8 t
Espacio requerido aprox. 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Lyijy- ja vetokarasorvi
- 3-leukainen istukka 315mm
- 4-kertainen nopeasti vaihdettava teräspidike
- Lastualusta
- Liikkuva keskirei'itys
- Jäähdytysnestejärjestelmä
- Hätäpysäytysmahdollisuus
Kääntöhalkaisija sängyn yli 500 mm
Kääntöhalkaisija tuen yli 340 mm
Sorvauspituus 2500 mm
Nopeus 14 - 710 rpm
Keskipisteen korkeus 250 mm
Karan reikä 61 mm
Kokonaistehontarve 5,5 KW
Koneen paino n. 2,8 t
Tilantarve n. 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Tour à broche principale et à broche tirée
- Mandrin à 3 mors 315mm
- Support en acier à changement rapide 4 fois
- Plateau à copeaux
- Poinçon central mobile
- Système de refroidissement
- Installation d’arrêt d’urgence
Diamètre de retournement au-dessus du lit 500 mm
Diamètre de retournement sur support 340 mm
Longueur de tournage 2500 mm
Vitesse 14 - 710 tr/min
Hauteur centrale 250 mm
Alésage de la broche 61 mm
Puissance totale requise 5,5 KW
Poids de la machine env. 2,8 t
Encombrement environ 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Tornio a mandrino di piombo e trazione
- Mandrino a 3 griffe 315 mm
- Supporto in acciaio a cambio rapido a 4 pieghe
- Vassoio per trucioli
- Punzone centrale mobile
- Sistema di raffreddamento
- Dispositivo di arresto di emergenza
Diametro di tornitura sul letto 500 mm
Diametro di tornitura sul supporto 340 mm
Lunghezza di tornitura 2500 mm
Velocità 14 - 710 giri/min
Altezza punte 250 mm
Foro mandrino 61 mm
Potenza totale richiesta 5,5 KW
Peso della macchina circa 2,8 t
Ingombro circa 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Lood- en trekspindeldraaibank
- 3-klauwplaat 315mm
- 4-voudige snelwisselbare stalen houder
- Chip lade
- Bewegende middenpons
- Koelvloeistof systeem
- Noodstopvoorziening
Draaidiameter over bed 500 mm
Draaidiameter over steun 340 mm
Draailengte 2500 mm
Toerental 14 - 710 tpm
Harthoogte 250 mm
Spindel boring 61 mm
Totaal benodigd vermogen 5,5 KW
Gewicht van de machine ca. 2,8 t
Benodigde ruimte: ca. 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Tokarka z wrzecionem prowadzącym i ciągnącym
- Uchwyt 3-szczękowy 315mm
- 4-krotny stalowy uchwyt do szybkiej wymiany
- Tacka na wióry
- Ruchomy punktak centralny
- Układ chłodzenia
- Funkcja zatrzymania awaryjnego
Średnica toczenia nad łożem 500 mm
Średnica toczenia nad podporą 340 mm
Długość toczenia 2500 mm
Prędkość obrotowa 14 - 710 obr./min
Wysokość środka 250 mm
Otwór wrzeciona 61 mm
Całkowite zapotrzebowanie mocy 5,5 KW
Masa maszyny ok. 2,8 t
Wymagana przestrzeń ok. 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Strung cu ax de plumb și tracțiune
- Mandrină cu 3 fălci 315mm
- Suport din oțel cu schimbare rapidă de 4 ori
- Tava de așchii
- Pumn central în mișcare
- Sistem de răcire
- Instalație de oprire de urgență
Diametru de întoarcere peste pat 500 mm
Diametru de întoarcere peste suport 340 mm
Lungime de strunjire 2500 mm
Viteză 14 - 710 rpm
Înălțimea centrului 250 mm
Alezaj arbore principal 61 mm
Necesarul total de putere 5,5 KW
Greutatea mașinii aprox. 2,8 t
Spațiu necesar: aproximativ 4,5 x 1,3 x 1,5 m

Ledar- och dragspindelsvarv
- Chuck med 3 backar 315 mm
- 4-faldig snabbväxlingshållare i stål
- Bricka för spån
- Rörlig centrumstämpling
- System för kylvätska
- Nödstoppsfunktion
Svarvdiameter över bädd 500 mm
Svarvdiameter över stöd 340 mm
Svarvlängd 2500 mm
Varvtal 14 - 710 varv/min
Centrumhöjd 250 mm
Spindel hål 61 mm
Totalt effektbehov 5,5 KW
Maskinens vikt ca 2,8 t
Utrymmesbehov ca 4,5 x 1,3 x 1,5 m